Domácí česká kuchyně, sport, relax
Ubytování na křižovatce turistických cílů za pár kaček

RESTAURACE

Budeme velmi potěšeni pokud u nás v restauraci uspořádáte různé rodinné i jiné oslavy, jako svatby, křtiny, narozeniny, či firemní akce. Na požádání Vám připravíme tabuli, dle Vašeho přání. Stačí zavolat na tel.:774635626 a domluvit se.

Naše restaurace je nekuřácká.

Platební karty přijímáme.

Stravenky nebereme.

Denně pro Vás připravujeme denní menu za 99,-Kč. Na výběr jsou minimálně tři jídla.

Klikněte ZDE a uvidíte co jsme si dnes pro Vás připravili.

Minutkový jídelní lístek
Speisen ala carte
Polévky / Suppen / Soup
0,3 l
Polévka dle denní nabídky
35 Kč
Suppe zum Tagesangebot
Soup of the day
Předkrmy / Vorspeisen / Starters
100g
Domácí sádlo se škvarkami, cibulí, solí a chlebem
49 Kč
Schweine Knie mit Meerrettich und Gebäck
Homemade lard with cracklings
120g
Nakládaný hermelín s cibulí a pečivem
69 Kč
Hermelin Käse mit Zwiebeln
Pickled cheese with onion and bread
1ks
Utopenec s chlebem
45 Kč
Wurst mit Zwiebel und Essig, Gebäck
Pickled sausage with bread
Česká kuchyně / Tschechische küche / Czech cusine
750g
Vepřová žebra marinovaná v medovo pikantním dipu s hořčicí, křenem a chlebem
199 Kč
Mariniert Schweinerippcher mit Hönig, Senf und Meerettich, Gebäck
Pork ribs marinated in in spicy-honey dip with mustard, horseradish and bread
300g
Smažený vepřový řízek jako kolo od vozu
199 Kč
Große Gebratene Schweineschnitzel
Big fried pork steak
150g
Smažený kuřecí / vepřový řízek
109 Kč
Gebratene Hänchenschnitzel / Schweineschnitzel
Fried chicken steak
150g
Smažený sýr / Panierter Käse
119 Kč
Panierter Käse "Eidam"
Fried cheese
3ks
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem se zelím
119 Kč
Kartoffelknödel gefüllt mit geräuchertem Fleisch und Kraut
Potato dumplings stuffed with smoked meat with cabbage
150g
Krkonošská pikantní masová směs
119 Kč
Pikant Riesenbirge Fleisch Mischuug
Giant mountains spicy meat mixture
Steaky / Steak / Steaks
200g
Hovězí steak z pravé svíčkové
259 Kč
Rindsteak
Beef sirloin steak
200g
Vepřové medajlonky z panenky
159 Kč
Schweinesteak
Pork tenderloin steak
200g
Kuřecí steak
129 Kč
Mühnersteak
Chicken steak
Omáčky ke steakům / Steakum Saucen /Sauce for steaks
50 ml.
Houbová omáčka
30 Kč
Pilz-sauce
Mushroom sauce
50 ml.
Pepřová omáčka
30 Kč
Pfeffer-sauce
Pepper sauce
50 ml.
Bylinková omáčka
30 Kč
Kräuter-sauce
Herbs sauce
Saláty / Salate / Salads
250g
Šopský salát
89 Kč
Schopska salat
Salat with feta cheese
250g
Míchaný salát se zeleninou a parmezánem
99 Kč
Gemischter Salat mit Blattsalat gemüse und Parmesan
Mixed salad with vegetables and parmesan
250g
Míchaný salát se zeleninou a kuřecími nugetami
149 Kč
Gemischter Salat mit Blattsalat gemüse und Hähnchen - nuggets
Mixed salad with chicken nuggets
Ryby / Fisch / Fish
150g
Pstruh po mlynářsku s bylinkovým máslem
159 Kč
Millers Forelle mit Kräuter butter
Trout on herbs butter
Těstoviny / Teigwaren / Pasta
250g
Špagety Pomodoro sypané parmezánem
119 Kč
Spaghetti Pomodoro mit Parmesan bestreut
Spaghetti Pomodoro with parmesan
Dětská jídla / Mahlzeiten für kinder / Kids meals
150g
Dětské špagety s kečupem a strouhaným sýrem
69 Kč
Kinder Spaghetti mit Ketchup und käse
Children spaghetti with ketchup and cheese
150g
Šišky s mákem přelité máslem
69 Kč
Gnocchi mit Mohr garniet mit Butter
Dumplings with poppy seads, topped with butter
Dezerty / Nadispeisen / Desserts
3 ks
Lívance s borůvkovým žahourem sypané cukrem a zdobené šlehačkou
69 Kč
Pfanukuchen mit Heidel berg verziert mit Zucker und Schlagsahne
Pancakes with blueberries sprinkled with sugar and whipped cream
120g
Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou
79 Kč
Meiße Himbeeren mit Vanilleeis und Schlagsahne
Hot raspberries with vanilla ice-cream and whipped cream
Přílohy / Beilagen / Side-disches
200gHranolky / Pommes Frites / French fries35 Kč
200gOpékané brambory / Gebratene kartoffeln / Baked potatoes35 Kč
200gVařené brambory / Gekochte kartoffeln / Boiled potatoes30 Kč
200gDušená rýže / Reis / Rice30 Kč
4ksSmažené bramboráčky / Gebratene kartoffeln - Pfaukucken35 Kč
Fried potato pancakes
2ksTopinka / Toast / Toast25 Kč
150gGrilovaná zelenina / Gegrilltes Gemüse / Grilled vegetables49 Kč
KošíkPečivo / Gebäck / Bread15 Kč
50gTatarská omáčka / Sauce Tartare / Tartar Sauce15 Kč
50gTzatziki15 Kč
50gKečup / Ketchup /Ketchup10 Kč
Jídla na objednávku ( 24hodin předem ) / Speisen ala carte (24 Stunden im Voraus)
Meals on request 24 hours in advance
100g
Tatarský biftek s topinkami
119 Kč
Steak Tartar mit Toast
Steak Tartar (raw) with toast
Dobrou chuť Vám přeje kolektiv Motorestu Na Kovárně
Lajkněte nás a budete vždy vědět co je u nás nového
www.facebook.com/motelnakovarne
Tel.: 736772371
Seznam alergenů je na požádání u baru